Интервю с БОГ

I dreamed I had an Interview with GOD.
"So you would like to interview me?”, GOD asked.
“If you have the time.”, I said.
God smiled, “My time is eternity. What questions do you have in mind for me?”
“What surprises you most about humankind?”, I asked.
God answered...
"They get bored with childhood. They rush to grow up and then long to be children again.
That they lose their health to make money and then lose their money to restore their health.
That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live neither in the present nor in the future.
That they live as if they will never die, and die as if they had never lived.”

God’s hand took mine and we were silent for awhile and then I asked...
"As a parent, what are some of life’s lessons you want your children to learn?"
God replied with a smile...
To learn they cannot make anyone love them, what they can do is let themselves be loved.
To learn that there are persons who love them dearly, but simply do not know how to express or show their feelings.
To learn that it is not good to compare themselves to others.
To learn that a rich person is not one who has the most, but is one who needs the least.
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love and it takes many years to heal them.
To learn to forgive by practicing forgiveness.
To learn that it is not always enough that they be forgiven by others, but that they must forgive themselves.
To learn that two people can look at the same thing and see it differently.
And to learn that I am here... "ALWAYS”


Сънувах, че имам Интервю с Бога.
"Така, искал си да ме интервюираш?",попита Бог.
"Ако имаш време.", Казах аз.
Бог се усмихна: "Моето време е вечността. Какви въпроси искаш да ми зададеш? "
"Какво те учудва най-много в човечеството?", Попитах.
Бог отговори:.
Те се отегчават в детството си, бързат да пораснат и после копнеят да бъдат отново деца .
Така те губят здравето си, за да направят пари, а после пропиляват парите си, за да възстановят здравето си.
Така те мислейки тревожно за бъдещето, забравят настоящето, Така те живеят нито в настоящето, нито в бъдещето.
Така те живеят, сякаш никога не ще умрат, и умират, така сякаш никога не са живели. "
Бог хвана моята ръка и помълчахме известно време, после аз попитах:
"Като родител, какви са някои от уроците на живота, който искаш твоето дете да научи?"
Бог отговори с усмивка :
Да ги научиш, че те не могат да накарат някой да ги обича, че всичко което могат да направят, е да се оставят да бъдат обичани.
Да ги научиш, че има хора, които много ги обичат, но просто не знаят как да изразят или покажат чувствата си.
Да научат, че не е добре да се сравняват с другите.
Да ги научиш, че богат човек е не този, който има най-много, а е този, който се нуждае най-малко.
Да ги научиш, че отнема само няколко секунди, за да отворят дълбоки рани у хората, които обичат, и отнема много години, за да се излекуват тези рани.
Да ги научиш да прощават, като се упражняват в прощаване.
Да ги научиш, че не винаги е достатъчно да им бъде простено от другите, но и че те трябва да простят.
Да ги научиш, че двама души могат да гледат едно и също нещо и да го видя по различен начин.

И да ги научиш, че аз съм тук ... ВИНАГИ